Lo sportello sul fine vita.

 A Torino è attivo OLTRE, lo sportello informativo-orientativo sul “fine vita”, con l’obiettivo di offrire uno spazio di ascolto e di orientamento rivolto a chi si trova a dover affrontare la perdita di una persona cara; agli operatori in ambito socio-sanitario, insegnati, educatori e altre figure di riferimento che si confrontano con il tema della perdita, ai membri e rappresentanti delle comunità religiose presenti sul territorio di Torino e, in generale, a chiunque abbia domande irrisolte sul tema del fine vita.

Tutti possono accedere allo sportello e usufruire di questo servizio.

Professionisti nelle relazioni d’aiuto sono a disposizione di laici, atei, appartenenti ad ogni fede religiosa, operatori del settore e istituzioni per fornire informazioni e indirizzare verso i servizi relativi al fine vita presenti sul territorio.

Oltre è uno sportello informativo-orientativo sul “fine vita”, nato dalla collaborazione tra la Fondazione Fabretti, la Fondazione Benvenuti in Italia e Socrem Torino e ha sede in Corso Turati 11/C, settimo piano, 10128 – Torino.

Oltre fornisce informazioni su:

  • Assistenza e diritti del morente
  • Scelte di fine vita
  • Pratiche funerarie e di sepoltura
  • Cremazione
  • Sostegno al lutto
  • Adempimenti burocratici 
  • Educazione e formazione sul fine vita
  • Comunità religiose ed lntercultura

Lo sportello è aperto dal lunedì al venerdì, dalle 9:oo alle 13:00 previo appuntamento.

Il servizio è gratuito!

Per metterti in contatto con noi consulta la sezione contatti.

o

راجع قسم الأسئلة الشائعة لأولتري، مكتب المعلومات والتوجيه حول نهاية الحياة، للحصول على إجابات لشكوكك المتعلقة بالوفاة والمرض وحقوق الميت. ستجد معلومات عن المساعدة النفسية، وخدمات المقابر، ومراسيم الجنازة، والإجراءات البيروقراطية، والدفن، وحرق الجثث والأرقام المفيدة الصالحة لمحافظة البيمونتي ولمدينة تورينو

يمكنك قراءة المعلومات باللغة العربية

www.oltre.torino.it/faq

请看OLTRE(逾越)的常见问题,是关于生命终结的信息窗口。它会信息关于死亡,病 和临危人的权利。你会找资讯关于心理援助,墓园服务,葬礼,相关⼿续, ⼟葬,火化和相关都灵市和皮埃蒙特大区的电话。

你可以阅读中文信息。

www.oltre.torino.it/faq

Consulta la sección FAQ de OLTRE, un servicio de información y orientación sobre el fin de la vida, para encontrar respuestas sobre tus dudas relacionadas con la muerte, la enfermedad y los derechos del paciente durante la emergencia. Encontrarás información sobre ayuda sicológica, servicios de los cementerios, ceremonias fúnebres, trámites administrativos, entierros, cremación y números telefónicos importantes en el Piamonte y en la Provincia de Turín. Puedes leer la información en Español.

www.oltre.torino.it/faq

Pentru a avea răspunsuri la întrebările legate de moarte, boală și drepturile muribundului, consultă secțiunea de întrebări frecvente (FAQ) a proiectului OLTRE, biroul de informare despre sfârșitul vieții. Vei găsi informații despre asistența psihologică, servicii de cimitir, ceremonii mortuare, proceduri birocratice, înmormântare, incinerare, precum și numere utile valabile pentru regiunea Piemont și provincia Torino.
Poți citi informațiile în română

Domande?

Abbiamo raccolto le più frequenti in una sezione dedicata.

Vai alle FAQ →